Oggi un ignaro studente (io) si è recato in facoltà in quanto doveva finalmente incontrare il suo correlatore e avviare le pratiche burocratiche per laurearsi a marzo.
Preambolo: Quell'ignaro studente, che cercava il proprio correlatore da 4 mesi, aveva avvisato segreteria, relatore, presidente del corso di laurea, tutto ciò sempre senza mai ricevere alcuna informazione su come mai il suo correlatore era praticamente IRREPERIBILE, ormai ci rinunzia finchè un bel venerdi di febbraio riceve finalmente una mail da tale correlatore che lo convoca all'Università.
BARZELLETTA: L'ignaro studente (sempre io) si reca con la sua tesi sotto il braccio e molto contento dal correlatore, il quale gli apre la porta e:
Correlatore: "Buongiorno lei è MarTella?"
Io: "Si salve Professore, in realtà il cognome è MarFella."
Correlatore: "Bene MarTella si accomodi entri pure."
Io: "La ringrazio Professore, ma il cognome è MarFella."
mi accomodo alla scrivania...
Correlatore: "Bene caro MarTella prima che inizi a parlare io le dico che non so come mai le abbiano assegnato me come correlatore. Non perchè non voglio assisterla nel suo periodo di tesi, infatti mi scuso anche per non averla mai risposto alle sue pressanti mail, ma in realtà IO SONO IN PENSIONE DA DUE ANNI!!!!!"
Io: "Ah è in pensione?Ma sta scherzando Professore?"
Correlatore: "No MarTella non sto scherzando, io non ho problemi le dò una mano perchè mi sento anche in colpa a non aver fatto presente subito la cosa, ma immaginavo che l'errore fosse così palese che se ne accorgessero prima..."
Io: "Professore il cognome è MarFella non MarTella. Quindi io ora cosa devo fare?"
Correlatore: "Ho già provveduto ad avvisare il tuo relatore della questione, facciamo così mi lasci la sua tesi, mi spieghi il progetto brevemente io nell'arco di qualche giorno le dò le mie considerazioni e in caso le firmo anche le carte, MA NON CREDO CHE LE MIE FIRME ABBIANO VALORE LEGALE LE RIPETO SONO IN PENSIONE..."
Io: "spiego il mio progetto di tesi e corro dal mio relatore."
Secondo voi può finire qui?!NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Con il relatore vado dal presidente del corso di Laurea.
Relatore: "Ciao Piero ho un problema, a questo ragazzo che si deve laureare a marzo avete assegnato un correlatore che è in pensione da due anni, che dobbiamo fare?"
Presidente del corso di Laura: "E che ne so io?Vai a chiedere al Prof. Peron"
PRESIDENTE CORSO DI LAUREA = CHE NE SO IO??????????????????
Con il relatore vado dal Prof. Peron. Bussiamo alla porta è magia...come mai un professore il lunedi mattina non è a lavoro?!Cosa strana mai capitato...
Nel pomeriggio vengo contattato telefonicamente dal relatore che mi dice:
Relatore: "Mario ho parlato con il Prof. Peron, mi ha detto che non lo sa...facciamo una cosa ora vediamo di cambiartelo d'urgenza se riusciamo, ti faccio sapere come va a finire..."
QUESTO E' STATO IL MIO GIORNO DI FERIE!
Spero abbia fatto divertire anche voi quanto ha fatto divertire me...
INCREDIBILE!
ENGLISH- GOOGLE TRANSLATE
Today an unsuspecting student (me) went right in because it had to finally meet her correlator and start the paperwork to graduate in March.
Preamble: Quell'ignaro student, who sought their co 4 months, had warned voicemail, speaker, president of the degree course, everything forever, never to receive any information about why her correlator was virtually impossible to find, until now we renounce a beautiful Friday in February finally receives an email from the correlator, which convenes at the University.
Lacks decent: The unsuspecting student (still me) went with his thesis under his arm and very pleased by the correlator, which opens the door:
Supervisor: "Good morning and hammers her?"
Me: "Yes Professor prejudice, actually the last name Marfella."
Supervisor: "Well sit down Martella enter as well."
Me: "Thank you Professor, but the surname is Marfella."
I sit at a desk ...
Supervisor: "Well dear Martella before you start talking I say that I do not know why they gave me as the correlator. Not because I want to assist in its period of thesis, in fact I also apologize for not having ever responded to his urgent mail , but in reality I AM RETIRED FROM TWO YEARS!! "
Me: "Oh, he's retired? But Professor kidding?"
Supervisor: "No Martella I'm not kidding, I have no problems to give you a hand because I feel too guilty about not doing this thing now, but I figured the error was so obvious that did not know it before ..."
Me: "Professor's last name is not Marfella Martella. So now I do I do?"
Supervisor: "I have already taken steps to inform the speaker of your question, so let me do his thesis, I briefly explain the project within a few days I have given them my thoughts and if I sign the papers too, BUT NOT I BELIEVE THAT MY SIGNATURES HAVE LEGAL VALUE THE REPEAT ARE BOARD ... "
Me: "I explain my thesis project and I run from my supervisor."
Second you may end up here?! NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
I go to the President with the Speaker of the degree course.
Speaker: "Hello Peter I have a problem with this guy who has to graduate in March have assigned a correlator that has been retired for two years, we have to do?"
President of course Laura: "And what do I know? Vai to ask Prof. Peron"
PRESIDENT BACHELOR = What do I know?????????
: X: x: x: x: x
I go by the rapporteur Prof. Peron. We knock on the door is magic ... why a professor on Monday morning is not working?! Strange thing ever ...
In the afternoon I get contacted by telephone by the speaker who tells me:
Speaker: "I spoke with Prof. Mario Peron, she said she did not know ... let's do one thing and then cambiartelo emergency if we can, let you know how it ends ..."
THIS AND 'THE STATE OF MY DAY HOLIDAY!
I hope you did have fun even as did amuse me ...
INCREDIBLE!
by 
